Mitología Gallega

El diablo burlón:

Así es el cambiaformas más bromista

El diablo burlón es un duende muy extendido por el noroeste peninsular y una criatura realmente importante en la mitología de Asturias, donde también se le llama diañu burlón. Su presencia se extiende a tierras gallegas, donde es conocido como diaño burleiro, y leonesas, en las que recibe el nombre de cochino-puerco.

El diablo burlón podría parecer un fauno pequeño y adorable: es muy menudo, tiene patas de cabrito, cuernos de chivo y las orejas largas y puntiagudas. Se caracteriza por su capacidad para transformarse e imitar a la perfección la forma física que desee. Utiliza este poder para gastar esas bromas que tanto lo caracterizan.

Físicamente, se podría decir que son una entidad intermedia entre los duendes y los faunos (nuestro ser mítico mas cercano a este estereotipo es el busgosu). De esa manera, tienen tamaño de duende (cerca de medio metro de estatura) y una forma similar a la humana, aunque con patas de cabra y dos pequeños cuernos en la frente.

Como hemos dicho, estos pequeños son cambiaformas: pueden cambiar de aspecto a voluntad. Utilizan esta increíble capacidad para transformarse en todo tipo de animales o incluso en seres humanos. Existe un buen número de leyendas que se han ido transmitiendo de manera oral a lo largo de las décadas (después las veremos). En ellas, el diablo burlón adopta la forma de muchos animales distintos, y también la del ser humano.

El pasatiempo favorito de estos pequeños gamberros es gastar bromas que pueden llegar a ser bastante pesadas. Entre sus travesuras favoritas se cuenta asustar a los humanos, sobre todo a viajeros desorientados, a ganaderos que han perdido al ganado y sobre todo a quienes vuelven tarde de una fiesta. Estos duendes suelen llevar a cabo estas fechorías de noche, aunque esto no es ninguna norma.

Esto no debe llevar a engaño. Aunque problemáticos debido a su propia naturaleza, los diablos burlones no son malignos. Llevar a cabo estas bromas les proporciona una enorme alegría. De hecho, cuando realizan alguna fechoría con éxito, se ponen muy contentos y desaparecen de repente entre grandes carcajadas.

Al contrario que los trasgus y los trasnos, que son duendes familiares con una fuerte asociación con los hogares y las personas que viven en ellos, los diañus burlones asturianos y sus hermanos gallegos y leoneses realizan su actividad en los espacios abiertos, y sobre todo en campos y caminos.
Como dato curioso, el diablo burlón tienen una rareza, algo que desentona con su manera de ser habitual.

Es la siguiente: a veces se le da por entrar dentro de las casas, dónde les da valiosísimos consejos a sus habitantes. Ya hemos dicho que este duende puede adoptar cualquier forma animal (algunos dicen que solo de animales domésticos). Sin embargo, es importante señalar que también puede tomar la forma de un ser humano. Si escoge esta última opción, puede transformarse en un hombre de cualquier edad, incluso en un bebé.

Y sí, el diablo burlón puede adoptar forma humana… pero no de mujer. Más tarde veremos que también esto tiene excepciones. Existen numerosos (muy numerosos) testimonios de personas que han sufrido las travesuras de esta criatura en sus carnes. En forma de caballo, de burro, de bebé, de elegante caballero, de perro, de cabrito, e incluso de voces misteriosas que atemorizan y se burlan de las personas. Hay muchas historias, muchas leyendas, y en este artículo vamos a hacer un extenso recorrido por las más importantes.

El diablo burlón también puede aparecerse, de noche, con la forma de un caballero muy bien vestido que monta un hermoso corcel. En este caso, la broma es de las más suaves: ante cualquier pregunta, el diablo burlón siempre va a contestar lo contrario a la verdad.

 Las historias en las que el diablo burlón aparece en forma de caballo o burro suelen ser muy divertidas. En ellas suceden escenas cómicas entre él y los que lo montan. Puedes aparecerse de muchas formas, menos de mujer.


Adaptación: Marian

Viernes 25 de Abril del 2025